ДИМИЋ, Трифун

ДИМИЋ, Трифун, ромолог, књижевник, преводилац (Госпођинци, Бачка, 29. II 1956 -- Н. Сад 13. IX 2001). Студирао је југословенску књижевност на Филозофском факултету у Новом Саду. Био је стручни сарадник Културно-просветне заједнице Војводине, главни и одговорни уредник Ромологије (од 1989) месечног часописа Alav e Romengo (Реч Рома, од 1994) и листа Them. Објавио је више радова из области ромолошких наука и ромске књижевности. Приредио је и објавио преко тридесет књига о ромским и српским писцима, на ромском и српском језику. Сматра се заслаужним за обрaзовање Рома. На његов предлог основана је у Новом Саду 1996. Матица ромска, чији је први председник био. Између осталог, приредио је и препевао на српски Kana vavas ando foro (Долазећи с вашара: антологија народне поезије војвођанских Рома, Н. Сад 1979); Romane romaja, sovlahimate thaj e bahtarimate (Народне ромске клетве и заклетве и благослови, Н. Сад 1984); Ćidimata e rromane điljendar (Ромска народна поезија, Н. Сад 1986); Погуби, Боже, оне друмове, Н. Сад 1993. Превео је на ромски Библијско петокњижје (Н. Сад 1997), Света Петка од Епивата до Јаша (Н. Сад 1996), Еп о Гилгамешу (Н. Сад 1996). У новосадском насељу Шангај основана је библиотека „Трифун Димић" специјализована за литературу на ромском језику.

ДЕЛА: Lil ramosarimako / Писменица, уџбеник, Н. Сад 1995; Tradicijako rromano lilaripe ande Vojvodina / Традицијска ромска књижевност у Војводини, Н. Сад 2003; поезија: Đili pe điljende, Н. Сад 1991; Време самоће, Н. Сад 1996; Стопала у прашини / Prne ando praho, Н. Сад 1998; Сутра ћу на пут, Н. Сад 2010.

ЛИТЕРАТУРА: З. Карановић, „Ромска народна поезија", ЛМС, 1986, 438, 3; Трифун Димић: 1956--2001, зборник, Н. Сад 2005; С. Савић, М. Грбић (прир.), Академским образовањем до ромске елите, зборник, Н. Сад 2008.

РСЕ

*Текст је објављен у 2. књизи III тома Српске енциклопедије (2021)