БАУРИНГ, Џон

БАУРИНГ, Џон (Bowring, John), дипломата, преводилац (Егзетер, Енглеска, 17. X 1792 – Клермонт, Енглеска, 23. XI 1872). Начинио, превео на енглески и штампао низ антологија народних песама разних народа. Иако не први, овај племић је био најпознатији енглески преводилац песама Вукове збирке (Servian Popular Poetry, London 1827), доприносећи упознавању читалаца англосаксонског говорног подручја са српском усменом поезијом. Дописивао се с Вуком Караџићем, Симом Милутиновићем и Талфјевом.

ЛИТЕРАТУРА: В. М. Јовановић, „Џон Бауринг и српска народна поезија", СКГ, 1908, XXI/1; С. Кољевић, Ка поетици народног песништва – страна критика о нашој народној поезији, Бг 1982.

Нада Милошевић-Ђорђевић

*Текст је објављен у 1. књизи I тома Српске енциклопедије (2010)