ГВОЗДЕН, Владимир

ГВОЗДЕН, Владимир, проучавалац књижевности, компаратиста, преводилац (Нови Сад, 12. V 1972). Дипломирао 1996, магистрирао 2003. и докторирао 2010. на Филозофском факултету у Новом Саду, где је од 1998. био у звању асистента-приправника и асистента, а за доцента је биран 2011. Био је гостујући предавач на Универзитету у Регензбургу, предавања по позиву је држао на универзитетима у Бамбергу, Гисену, Прагу и Лондону. У студији Јован Дучић путописац: оглед из књижевне имагологије (Н. Сад 2003), комбинујући марксизам, структурализам и феноменологију, изложио ново читање опуса познатог песника, док је у обимном раду Српска путописна култура 1914--1940 (Бг 2011) поставивши у средиште истраживања многобројне путописе и путописне репортаже, на темељу сличних методолошких поставки, осветлио конфигурацију српске културе у једном динамичном раздобљу, показавши како се „криза стварности" одразила на судбину књижевног поља. У књигама Чинови присвајања: од теорије ка прагматици текста (Н. Сад 2005) и Књижевност, култура, утопија (Н. Сад 2011) бави се савременим токовима у компаративној књижевности, друштвеним наукама, култури, политици и економији. Превео књиге Линде Хачен (са Љ. Станковић), Алберта Мангела, Вила Кимлике, Сајмона Блекберна, Волфганга Закса, Џин Х. Бел-Виљаде и др. Добитник је награде ДКВ за превод године (2005), Награде „Лаза Костић" (2012) и награде ДКВ за књигу године (2012).

ДЕЛА: коаутор, Прегледни речник компаратистичке терминологије у књижевности и култури, Н. Сад 2011; Nine Serbian Poets: Anthology of Contemporary Serbian Poetry / Девет српских песника: Антологија новије српске поезије, Н. Сад 2012; коаутор, Гордост, Н. Сад 2014; Књижевност и отпор, Н. Сад 2015.

ЛИТЕРАТУРА: I. Fried, „Vladimir Gvozden: Jovan Dučič putopisac", Helikon: Irodalomtudományi Szemle, 2004, 4; Г. Раичевић, „Изазови суочавања", ЗМСКЈ, 2006, 2; И. Перишић, „Четврта рука: један поглед на академску критику у Србији 1991--2007", Сарајевске свеске, 2008, 17; Д. Проле, „Жанровске финесе путописа (Српска путописна култура)", Путопис: часопис за путописну књижевност, 2012, 1, 1--2.

Д. В. Тодоресков