БОШКОВ, Мирјана

БОШКОВ, Мирјана, слависта (Нови Сад, 23. V 1943). Дипломирала на Групи за руски језик и књижевност Филозофског факултета у Новом Саду, где ради од 1967. Магистрирала на Филолошком факултету у Београду (Захарија Орфелин и књижевност руског просветитељства, Н. Сад 1974). Водила семинаре из руске књижевности свих периода, а од 1978. и предавања из предмета Стара руска књижевност и Руска књижевност XVIII века. Усавршавала се у Лењинграду (1971, 1973). Истраживачки рад усмерила на област српско-руских књижевних и културних веза током средњовековља и XVIII в. („Руски хронограф и српски Тројадик", ЗМСС, 1997, 53; „О симболици дара деспотице Ангелине великом кнезу Василију Ивановичу", у: Мили Стојнић у част, зборник, Бг 1999). У области медиевистике обухвата археографска, кодиколошка, палеографска испитивања рукописне грађе, атрибуирање дуктуса, проучавање књижевног језика („О схватању 'превођења с руског' у нашем XVI веку", ЗМСКЈ, 1988, 36/1; „Жанр српског родослова и Русија у XVI веку", ЗМСС, 1994, 46--46–47), као и проучавање српске рецепције доминантних идеја руског XVI и XVII в., првенствено из сфере о „Москви као трећем Риму" („Орфелинова Историја Петра Великог и одјеци идеје о Москви као трећем Риму", ЗМСКЈ, 1986, 34/2; „О словенској рецепцији хронике Јована Зонаре (О рукописима, редакцијама и именовању њеног жанра)", у: Прилози проучавању српско-руских књижевних веза. X--X–XX век, 4, Н. Сад 1993).

ДЕЛА: „Спис о паду Цариграда 1453. године и српски хронографи", КИ, 1980, 49--49–51; „Јелена Бранковић у књижевној традицији", ЗМСКЈ, 1995, 43/1; „Палеја с тумачењима у српској књижевној баштини (Прилог проучавању Chil 188)", у: Међународни скуп Осам векова Хиландара --– историја, духовни живот, књижевност, уметност и архитектура, Бг 2000; „Монаси из Папраће на поседима Хане Деспотовне у Литви", Истраживања, 2005, 16.

С.ветлана Томин

 

*Текст је објављен у 2. књизи I тома Српске енциклопедије (2011)