БДИНСКИ ЗБОРНИК

БДИНСКИ ЗБОРНИК, рукопис настао у Видину (Бдина) у Бугарској 1359/60, намењен царици Ани, жени бугарског цара Јована Страцимира. За Ану се претпостављало да је кћи влашког кнеза Александра Басарабе (1352--1364) и рођена сестра жене српског цара Уроша, а у новије време да је из рода Немањића. Зборник је писан српскословенским језиком, садржи 16 житија светих жена и опис светих места у Јерусалиму. Подаци о месту, времену и начину настанка, као и о наслову налазе се у запису с краја књиге. Сви састави у зборнику преведени су с грчког језика. Препис рукописа из прве четвртине XV в. се чува у Универзитетској библиотеци у Генту (Белгија) и има 242 листа. Сачуван је само делић последњег листа, који је вероватно имао свој наставак, или је за њим следила белешка о судбини оригинала, са последњом речју „амин".

ИЗВОР: Bdinski Zbornik. Ghent Slavonic Ms 408, A.D. 1360, Facsimil Edition, London 1972.

ЛИТЕРАТУРА: Н. Георгиева-Гагова, М. Петрова, „Коя е „светородната царица Анна" от Бдинския сборник?", у: Светогорска обител Зограф, III, София 1999; M. Petrova, „The Ghent Manuscript of the Bdinski Zbornik: the Original or a Copy?", S. G., Gent 2001, 28.

И. Шпадијер