БАЈСКИ, Душан

БАЈСКИ, Душан, новинар, писац, преводилац (Велики Семиклуш, Румунија, 11. III 1955). Дипломирао 1999. на Румунском одсеку Пословне школе Отвореног универзитета у Милтон Кинсу (Велика Британија). Новинарству се посветио 1989. Суоснивач је темишварских недељника Sindicatul bănăţean и Agenda, у којем је радио 1991--1991–2009. У белетристици дебитовао 1984. научном фантастиком на румунском језику, а затим почео да пише и на српском, као и да преводи са српског на румунски (Сеобе I М. Црњанског; Нож и Руски конзул В. Драшковића; Књига љубави Д. Драгојловића; Антологија савремене кинеске поезије). Члан је Савеза писаца Румуније од 1990. Међу првима је, почев од 1996, покренуо виртуелне електронске публикације и фондове: „Banat-media" (библиотека књига на румунском, српском, немачком и мађарском језику), „Културни пројекат Растко --– Румунија", дигитални часопис Literra, а 2006. отворио је на интернету Пројекат „Banaterra --– Енциклопедија Баната".

ДЕЛА: приповетке: Averse izolate, Timişoara 1984; Radiografia unui caz banal, Timişoara 1988; Luna si tramvaiul 5, Timişoara 1994; Păsări pătrate pe cerul de apus, Timişoara 2006; песме: Љубав међу сенкама, Букурешт 1990; Свађа с мастилом, Темишвар 2008; студије: Cenad, pur şi simplu, Timişoara 2009.

С.теван Бугарски

 

*Текст је објављен у 1. књизи I тома Српске енциклопедије (2010)