БАБА, Јоан

БАБА, Јоан (Baba, Ioan), песник, новинар, преводилац (Селеуш код Алибунара, 25. XI 1951). Након студија права и политикологије, у Алибунару покренуо часопис Информатор (на српском, румунском и словачком). Од 1974. живи у Новом Саду, где је један од оснивача и члан уредништва часописа Tribuna tineretului/Tinereţea. Има значајну улогу у културном и књижевном животу Румуна Војводине: уредник је програма на румунском језику на Радију Нови Сад (од 1980), уредник на румунском у ТВ Нови Сад (од 2005) и уредник књижевног часописа Lumina (од 1995). Као песник, под романтичарском маском гаји егзистенцијалистичку тематику отуђења; креће се између оксиморона и сензације, сажетог и прецизног лирског израза, изузетне сликовитости, до које је дошао пишући хаику. Велика песничка енергија, пригушена прецизношћу технике и аутоцензуре, често открива сензуалност утопљену у слику. Пише и за децу. Превођен на српски, мађарски, словачки, русински, енглески, шведски и руски језик.

ДЕЛА: Preludiu imaginar, Н. Сад 1988; Oglinda triunghiulară, Н. Сад 1990; Poeme incisive, Пан. 1991; Cămaşa de rigoare, Iaşi 1998; „Icoană din Balcania", Lumina, 2004, 9/11 (64/66).

ЛИТЕРАТУРА: Р. Флора, Румунска књижевност у Војводини, Н. Сад 1976; М. Дан, Универзална душа нема домовину, Бг 1997; M. Cimpoi, Ioan Baba sau noul Orfeu, Critice vol. II, Centrul şi marginea, Craiova 2002.

M.Mариана Дан

 

*Текст је објављен у 1. књизи I тома Српске енциклопедије (2010)